New Living Translation (NLT)
Psalm 79
6 Pour out your wrath on the nations that refuse to acknowledge you— on kingdoms that do not call upon your name.
7 For they have devoured your people Israel, making the land a desolate wilderness.
8 Do not hold us guilty for the sins of our ancestors! Let your compassion quickly meet our needs, for we are on the brink of despair.
9 Help us, O God of our salvation! Help us for the glory of your name. Save us and forgive our sins for the honor of your name.
10 Why should pagan nations be allowed to scoff, asking, “Where is their God?” Show us your vengeance against the nations, for they have spilled the blood of your servants.
11 Listen to the moaning of the prisoners. Demonstrate your great power by saving those condemned to die.
12 O Lord, pay back our neighbors seven times for the scorn they have hurled at you.
13 Then we your people, the sheep of your pasture, will thank you forever and ever, praising your greatness from generation to generation.
Psalm 80
1 Please listen, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph’s descendants like a flock. O God, enthroned above the cherubim, display your radiant glory
2 to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Show us your mighty power. Come to rescue us!
3 Turn us again to yourself, O God. Make your face shine down upon us. Only then will we be saved.