New Living Translation (NLT)
Psalm 4
5 Offer sacrifices in the right spirit, and trust the LORD.
6 Many people say, “Who will show us better times?” Let your face smile on us, LORD.
7 You have given me greater joy than those who have abundant harvests of grain and new wine.
8 In peace I will lie down and sleep, for you alone, O LORD, will keep me safe.
Psalm 5
1 O LORD, hear me as I pray; pay attention to my groaning.
2 Listen to my cry for help, my King and my God, for I pray to no one but you.
3 Listen to my voice in the morning, LORD. Each morning I bring my requests to you and wait expectantly.
4 O God, you take no pleasure in wickedness; you cannot tolerate the sins of the wicked.
5 Therefore, the proud may not stand in your presence, for you hate all who do evil.
6 You will destroy those who tell lies. The LORD detests murderers and deceivers.
7 Because of your unfailing love, I can enter your house; I will worship at your Temple with deepest awe.