New Living Translation (NLT)
Psalm 11
1 I trust in the LORD for protection. So why do you say to me, “Fly like a bird to the mountains for safety!
2 The wicked are stringing their bows and fitting their arrows on the bowstrings. They shoot from the shadows at those whose hearts are right.
3 The foundations of law and order have collapsed. What can the righteous do?”
4 But the LORD is in his holy Temple; the LORD still rules from heaven. He watches everyone closely, examining every person on earth.
5 The LORD examines both the righteous and the wicked. He hates those who love violence.
6 He will rain down blazing coals and burning sulfur on the wicked, punishing them with scorching winds.
7 For the righteous LORD loves justice. The virtuous will see his face.
Psalm 12
1 Help, O LORD, for the godly are fast disappearing! The faithful have vanished from the earth!
2 Neighbors lie to each other, speaking with flattering lips and deceitful hearts.
3 May the LORD cut off their flattering lips and silence their boastful tongues.
4 They say, “We will lie to our hearts’ content. Our lips are our own—who can stop us?”