New Living Translation (NLT)
Job 29
21 “Everyone listened to my advice. They were silent as they waited for me to speak.
22 And after I spoke, they had nothing to add, for my counsel satisfied them.
23 They longed for me to speak as people long for rain. They drank my words like a refreshing spring rain.
24 When they were discouraged, I smiled at them. My look of approval was precious to them.
25 Like a chief, I told them what to do. I lived like a king among his troops and comforted those who mourned.
Job 30
1 “But now I am mocked by people younger than I, by young men whose fathers are not worthy to run with my sheepdogs.
2 A lot of good they are to me— those worn-out wretches!
3 They are gaunt with hunger and flee to the deserts, to desolate and gloomy wastelands.
4 They pluck wild greens from among the bushes and eat from the roots of broom trees.
5 They are driven from human society, and people shout at them as if they were thieves.
6 So now they live in frightening ravines, in caves and among the rocks.