New Living Translation (NLT)
Jeremiah 50
45 Listen to the LORD’s plans against Babylon and the land of the Babylonians. Even the little children will be dragged off like sheep, and their homes will be destroyed.
46 The earth will shake with the shout, “Babylon has been taken!” and its cry of despair will be heard around the world.
Jeremiah 51
1 This is what the LORD says: “I will stir up a destroyer against Babylon and the people of Babylonia.
2 Foreigners will come and winnow her, blowing her away as chaff. They will come from every side to rise against her in her day of trouble.
3 Don’t let the archers put on their armor or draw their bows. Don’t spare even her best soldiers! Let her army be completely destroyed.
4 They will fall dead in the land of the Babylonians, slashed to death in her streets.
5 For the LORD of Heaven’s Armies has not abandoned Israel and Judah. He is still their God, even though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.”
6 Flee from Babylon! Save yourselves! Don’t get trapped in her punishment! It is the LORD’s time for vengeance; he will repay her in full.
7 Babylon has been a gold cup in the LORD’s hands, a cup that made the whole earth drunk. The nations drank Babylon’s wine, and it drove them all mad.
8 But suddenly Babylon, too, has fallen. Weep for her. Give her medicine. Perhaps she can yet be healed.
9 We would have helped her if we could, but nothing can save her now. Let her go; abandon her. Return now to your own land. For her punishment reaches to the heavens; it is so great it cannot be measured.