New Living Translation (NLT)
Isaiah 4
2 But in that day, the branch of the LORD will be beautiful and glorious; the fruit of the land will be the pride and glory of all who survive in Israel.
3 All who remain in Zion will be a holy people— those who survive the destruction of Jerusalem and are recorded among the living.
4 The Lord will wash the filth from beautiful Zion and cleanse Jerusalem of its bloodstains with the hot breath of fiery judgment.
5 Then the LORD will provide shade for Mount Zion and all who assemble there. He will provide a canopy of cloud during the day and smoke and flaming fire at night, covering the glorious land.
6 It will be a shelter from daytime heat and a hiding place from storms and rain.
Isaiah 5
1 Now I will sing for the one I love a song about his vineyard: My beloved had a vineyard on a rich and fertile hill.
2 He plowed the land, cleared its stones, and planted it with the best vines. In the middle he built a watchtower and carved a winepress in the nearby rocks. Then he waited for a harvest of sweet grapes, but the grapes that grew were bitter.
3 Now, you people of Jerusalem and Judah, you judge between me and my vineyard.
4 What more could I have done for my vineyard that I have not already done? When I expected sweet grapes, why did my vineyard give me bitter grapes?
5 Now let me tell you what I will do to my vineyard: I will tear down its hedges and let it be destroyed. I will break down its walls and let the animals trample it.
6 I will make it a wild place where the vines are not pruned and the ground is not hoed, a place overgrown with briers and thorns. I will command the clouds to drop no rain on it.