New Living Translation (NLT)
Isaiah 2
16 He will destroy all the great trading ships and every magnificent vessel.
17 Human pride will be humbled, and human arrogance will be brought down. Only the LORD will be exalted on that day of judgment.
18 Idols will completely disappear.
19 When the LORD rises to shake the earth, his enemies will crawl into holes in the ground. They will hide in caves in the rocks from the terror of the LORD and the glory of his majesty.
20 On that day of judgment they will abandon the gold and silver idols they made for themselves to worship. They will leave their gods to the rodents and bats,
21 while they crawl away into caverns and hide among the jagged rocks in the cliffs. They will try to escape the terror of the LORD and the glory of his majesty as he rises to shake the earth.
22 Don’t put your trust in mere humans. They are as frail as breath. What good are they?
Isaiah 3
1 The Lord, the LORD of Heaven’s Armies, will take away from Jerusalem and Judah everything they depend on: every bit of bread and every drop of water,
2 all their heroes and soldiers, judges and prophets, fortune-tellers and elders,
3 army officers and high officials, advisers, skilled craftsmen, and astrologers.
4 I will make boys their leaders, and toddlers their rulers.