New Living Translation (NLT)
Isaiah 15
5 My heart weeps for Moab. Its people flee to Zoar and Eglath-shelishiyah. Weeping, they climb the road to Luhith. Their cries of distress can be heard all along the road to Horonaim.
6 Even the waters of Nimrim are dried up! The grassy banks are scorched. The tender plants are gone; nothing green remains.
7 The people grab their possessions and carry them across the Ravine of Willows.
8 A cry of distress echoes through the land of Moab from one end to the other— from Eglaim to Beer-elim.
9 The stream near Dibon runs red with blood, but I am still not finished with Dibon! Lions will hunt down the survivors— both those who try to escape and those who remain behind.
Isaiah 16
1 Send lambs from Sela as tribute to the ruler of the land. Send them through the desert to the mountain of beautiful Zion.
2 The women of Moab are left like homeless birds at the shallow crossings of the Arnon River.
3 “Help us,” they cry. “Defend us against our enemies. Protect us from their relentless attack. Do not betray us now that we have escaped.
4 Let our refugees stay among you. Hide them from our enemies until the terror is past.” When oppression and destruction have ended and enemy raiders have disappeared,
5 then God will establish one of David’s descendants as king. He will rule with mercy and truth. He will always do what is just and be eager to do what is right.
6 We have heard about proud Moab— about its pride and arrogance and rage. But all that boasting has disappeared.