New Living Translation (NLT)
Ezekiel 45
21 “On the fourteenth day of the first month, you must celebrate the Passover. This festival will last for seven days. The bread you eat during that time must be made without yeast.
22 On the day of Passover the prince will provide a young bull as a sin offering for himself and the people of Israel.
23 On each of the seven days of the feast he will prepare a burnt offering to the LORD, consisting of seven young bulls and seven rams without defects. A male goat will also be given each day for a sin offering.
24 The prince will provide a basket of flour as a grain offering and a gallon of olive oil with each young bull and ram.
25 “During the seven days of the Festival of Shelters, which occurs every year in early autumn, the prince will provide these same sacrifices for the sin offering, the burnt offering, and the grain offering, along with the required olive oil.
Ezekiel 46
1 “This is what the Sovereign LORD says: The east gateway of the inner courtyard will be closed during the six workdays each week, but it will be open on Sabbath days and the days of new moon celebrations.
2 The prince will enter the entry room of the gateway from the outside. Then he will stand by the gatepost while the priest offers his burnt offering and peace offering. He will bow down in worship inside the gateway passage and then go back out the way he came. The gateway will not be closed until evening.
3 The common people will bow down and worship the LORD in front of this gateway on Sabbath days and the days of new moon celebrations.
4 “Each Sabbath day the prince will present to the LORD a burnt offering of six lambs and one ram, all with no defects.
5 He will present a grain offering of a basket of choice flour to go with the ram and whatever amount of flour he chooses to go with each lamb, and he is to offer one gallon of olive oil for each basket of flour.
6 At the new moon celebrations, he will bring one young bull, six lambs, and one ram, all with no defects.