New Living Translation (NLT)
Ezekiel 39
24 I turned my face away and punished them because of their defilement and their sins.
25 “So now, this is what the Sovereign LORD says: I will end the captivity of my people; I will have mercy on all Israel, for I jealously guard my holy reputation!
26 They will accept responsibility for their past shame and unfaithfulness after they come home to live in peace in their own land, with no one to bother them.
27 When I bring them home from the lands of their enemies, I will display my holiness among them for all the nations to see.
28 Then my people will know that I am the LORD their God, because I sent them away to exile and brought them home again. I will leave none of my people behind.
29 And I will never again turn my face from them, for I will pour out my Spirit upon the people of Israel. I, the Sovereign LORD, have spoken!”
Ezekiel 40
1 On April 28, during the twenty-fifth year of our captivity—fourteen years after the fall of Jerusalem—the LORD took hold of me.
2 In a vision from God he took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. From there I could see toward the south what appeared to be a city.
3 As he brought me nearer, I saw a man whose face shone like bronze standing beside a gateway entrance. He was holding in his hand a linen measuring cord and a measuring rod.
4 He said to me, “Son of man, watch and listen. Pay close attention to everything I show you. You have been brought here so I can show you many things. Then you will return to the people of Israel and tell them everything you have seen.”
5 I could see a wall completely surrounding the Temple area. The man took a measuring rod that was 101/2 feet long and measured the wall, and the wall was 101/2 feet thick and 101/2 feet high.